In Spanish:
Justo antes del amanecer

What passed between them transformed them both. Yet, even though it was communicated in close proximity, it grew and flourished in each other's absence. Their most dramatic encounters, the now famous Slow Speed Chases, were not the real exchanges and, for all of their spectacular pageantry, and despite our desire to dwell on them and relive their excitement, they weren't the real story either. The real story, the deepest work of their lives, the real work of transformation, began at a point when their lives and their stories seemed to end – in the last chapters of their lives, not in the action-packed, heroic days of their youth. Although those are the days we like to remember and retell.
We like to remember Agnes, a gorgeous, shimmering apparition gliding through the grasslands on legs that got shorter and shorter as her body got larger and larger until, one day, they disappeared so completely in the folds of her enormous body that she seemed to be swimming through fluid earth. A strangely amphibian presence floating slightly above the earth-bound prairie. A terrestrial white whale gliding through the gift she never ceased to be grateful for – another Day. And, all around her, swaying, bobbing, raising and falling like waves, ebbing and flowing, moving in unison with her, the rolling backs of the 9 other pigs in her sounder, the 9 siblings with whom she communicated incessantly, with that sound that was so uniquely her own – half song (a sound to self), and half call (a song to others), part expression of her soul, part an expression of her sounder – each note, a distinct, plaintive or joyful utterance that seemed to begin and end with an "we", and was understood, heeded and answered back in nine voices.

There had never been a day in her life when she had not been connected with her community, and not just any community, the
same community, and that communal way of being had entered her person – her posture, her gait, her voice, her gaze, her expectations, her view of the world (the way Petunia's lifelong isolation had entered hers) – it defined not only her own self but her family too, the 9 siblings who orbited her ample person and hung in her gravitational pull. She was in charge and in service to the sounder, connected with each of its members, dominant of them and completely subservient to their needs at the same time. She was the one who decided who could enter the pig village and who was not to be trusted around her family, which of the pig newcomers were friends, and could safely join the family after a period of testing and coaching, like Lucas; which pigs were simply not a good fit for the group, like Oscar; and which pigs were foes whose presence would disrupt the group's peace, order and identity, and had to be chased away, like Petunia. And she enforced her decisions, often enlisting the help of other group members.
She was the Matriarch. Not merely Agnes, the individual, but Agnes, the family of ten and its tragic early history, and its miraculous rescue, and its arrival at the nearest place to Heaven that a pig can find on this human-dominated Earth. She was the repository of her family's social knowledge and memory. She was
We, Agnes.
We like to remember Petunia, big, bad, red, fire-breathing Petunia who, after spending most of her life alone, isolated from family, kin, and community, tossed from solitary breeding cell, to family farm, to abusive "rescuer", where companions, if they existed at all, were meteoric at best, had learned to enjoy her own company, and trust no one but her own sturdy, embattled self.

She strutted around, scorching the earth under her feet, with her chest puffed, her eyes steely, her jaw clenched, her skin thickened to armor, each step thumping the ground like a judge's mallet, calling the mutinous world to order,
her tragic order. She moved through life like a battleship, Battleship Petunia, advancing in a cloud of preemptive fire, tar, piss, vinegar, gall, sulphur and damnation, rejecting all social contact, connections, entanglements, expectations and negotiations. She shoved smitten Lucas out of her way, she shooed subservient Oscar out of his mud holes, she knocked down the tripods and equipment of visiting TV crews (and one or two crewmen along the way), she took down tents, feed bins, water troughs and tool tables with one thrust of her hammer nose, she uprooted freshly cemented fence posts with one push of her steel-plated shoulders. She never tired of reaffirming her bigness, her badness, her invulnerability, and most of all, her complete and absolute independence from everyone and everything. She was anchored so exclusively in the space that her battered, embattled self occupied in the world, walking in such complete and exquisite solitude, that she made even the most teeming, bustling, densely populated place look and feel deserted. She was her own tribe, and her own self-sufficient, self-contained, independent, sovereign country: Petunia. Population 1.
We delight in remembering shy, retiring Iris, the shrinking violet of the family, the pig with the personality of a swan and the body of a rhino, a large, unwieldily sow with the delicate heart and yearnings of a bird forced to fulfill the joys of a bird's soul in a wingless, flightless, four-legged body.

Given the chance, she probably would have chosen the company of birds over the company of her fellow pigs, and she probably would have moved into he bird barn to live out her days surrounded by wings and feathers, like Oscar, but her fear of leaving the pig village and its secure boundaries and its certain terrain and its predictable rhythms anchored her in place with such force that she rarely dared go out on her own even for a short stroll – and, oh, how enviable solitary, self-sufficient Petunia, the nation of one, must have seemed to her. So she stayed with the pigs and tried to be a good pig, and live up to pigly expectations and, on rare occasions, she actually acted as fully and powerfully pigly as magnificent Agnes herself and, perhaps, even experienced herself as such. Those were the times when she "helped" Agnes chase Petunia away, and when she broke out of all of her comfortable prisons – her cozy barn, her protected yard, her secure world, her own comfortable self – and, for a short while, became a different person, perhaps not so much the person she truly wished to be, but the person she wished to be seen as:
Iris, the Spitfire.
But, most of all, we remember their now legendary Slow Speed Chases (that get more legendary with each retelling) that started when Petunia uncharacteristically approached the sounder she had dissed at all other times, and humbly requested acceptance, only to be rejected in spectacular, exemplary displays of Matriarch power and authority that branded her an Outcast, and banished her not just to the edge of the pig village, but farther, to the very edge of the known world, the Sanctuary.
You felt it long before you saw it. It started as a slight stir under your feet, a tremor that got stronger and stronger as the distant rumbling got closer and closer and gathered the force of thunder. You saw the cavalcade approaching as a tumbling storm cloud. None of them uttered a sound as they charged past you – Petunia, leading the way, her whole body one gesture, aimed at the space in front of her, cutting the air like a red-hoofed comet with two stars caught in her train: Agnes, heaving and huffing in hot pursuit, honed on Petunia like a shuddering, sputtering 10 ton Tzar cannon, and Iris, trailing behind both, trudging and wobbling wildly, like a gigantic jello sumo wrestler about to spin off its axis. All you heard was the huffing of their breath, and the thundering of their hooves, and you felt the sheer force of three massively huge bodies moving the air, shaking the earth, creating their own weather and riot in their wake.
<< Home